ما هو أيبراتيرون (Abiraterone)؟
يعمل أيبراتيرون عن طريق تقليل إنتاج الأندروجين في الجسم. و من الجديربالذكر بأن الاندروجينات هي هرمونات ذكرية يمكن أن تعزز نمو الورم في غدة البروستات.
ما هو استخدام أيبراتيرون؟
يستخدم أيبراتيرون مع أدوية الستيروئيد (بريدنيزون أو ميثيل بريدنيزولون) لعلاج سرطان البروستات الذي انتشر إلى أجزاء أخرى من الجسم. يستخدم أيبراتيرون عند الرجال الذين لا يمكن علاج سرطان البروستات بالجراحة أو الأدوية الأخرى.
يمكن استخدام أيبراتيرون أيضًا لأغراض غير مدرجة في دليل الدواء هذا.
معلومات مهمة
لا يجب تناول أقراص Abiraterone من قبل امرأة حامل أو قد تصبح حاملاً. يمكن أن يؤذي هذا الدواء الجنين أو يسبب الإجهاض.
ما هي الاسماء التجارية ل أيبراتيرون؟
اسم العلامة التجارية: Yonsa، Zytiga
ما هي تحذيرات استخدام أيبراتيرون؟
يجب عليك عدم استخدام أيبراتيرون إذا كان لديك حساسية من ذلك.
أخبر طبيبك إذا كان لديك من قبل:
مرض في الكبد
مشاكل في القلب وارتفاع ضغط الدم.
نوبة قلبية.
مستويات منخفضة من البوتاسيوم في الدم.
مشاكل في الغدة الكظرية أو الغدة النخامية.
أيبراتيرون غير معد للاستخدام من قبل النساء أو الأطفال.
لم يتم اعتماد أيبراتيرون للاستخدام من قبل أي شخص يقل عمره عن 18 عامًا.
أيبراتيرون و الحمل :
يمكن أن يؤذي أيبراتيرون الجنين أو يسبب الإجهاض. لا يجب تناول أقراص أيبراتيرون من قبل امرأة حامل أو قد تصبح حاملاً. إذا كان لا يمكن تجنب ذلك ، يجب على المرأة ارتداء قفازات اللاتكس.
يمكن أن يضر أيبراتيرون أيضًا بالطفل الذي لم يولد بعد إذا كان الأب يتناول هذا الدواء في وقت الحمل أو أثناء الحمل.
استخدمي وسائل منع الحمل الفعالة إذا كان شريكك الجنسي قادرًا على الحمل. استمر في استخدام وسائل منع الحمل لمدة 3 أسابيع على الأقل بعد آخر جرعة لك.
استخدم الواقي إذا كان شريكك الجنسي حاملاً.
أيبراتيرون و الارضاع:
لا ينبغي أيضًا استخدام أيبراتيرون من قبل امرأة ترضع طفلها رضاعة طبيعية.
ما هي طريقة استخدام و جرعة أيبراتيرون؟
اتبع جميع التوجيهات على ملصق وصفتك الطبية واقرأ جميع أدلة الأدوية أو أوراق التعليمات. استخدم الدواء حسب التوجيهات بالضبط.
عادة ما يتم أخذ أيبراتيرون مرة واحدة يوميًا أثناء تناول الستيروئيد مرة أو مرتين يوميًا. اتبع تعليمات جرعات طبيبك بعناية فائقة.
قد تتغير احتياجات جرعة بريدنيزون أو ميثيل بريدنيزولون إذا خضعت لعملية جراحية أو مرضت أو كنت تحت ضغط. لا تغير جرعة الدواء أو الجدول الزمني دون نصيحة طبيبك.
خذ هذا الدواء مع كوب كامل من الماء.
يمكنك تناول يوسنا الشكل التجاري من أيبراتيرون مع أو بدون طعام.
تناول Zytiga (الشكل التجاري من أيبراتيرون ) على معدة فارغة ، قبل ساعة واحدة على الأقل أو بعد ساعتين من تناول الوجبة.
ابتلع القرص بالكامل ولا تقم بسحقه أو مضغه أو كسره.
يجب فحص ضغط دمك كثيرًا ، وقد تحتاج إلى اختبارات دم متكررة.
يجب ألا تتوقف عن استخدام الأبيراتيرون أو دواء الستيروئيد فجأة. اتبع تعليمات طبيبك حول تناقص جرعة بريدنيزون.
معلومات جرعات أيبراتيرون Abiraterone:
جرعة البالغين المعتادة لسرطان البروستات:
ملاحظة: تحتوي تركيبات أسيتات أيبراتيرون المختلفة على مؤشرات مختلفة وجرعات مختلفة. فيما يلي إرشادات الجرعات المقترحة.يجب الرجوع إلى معلومات المنتج و الشركة المصنعة قبل وصف هذا الدواء.
يونسا (R) (تركيبة ميكرونية): 500 ملغ
مرة واحدة يوميًا (بالاشتراك مع methylprednisolone 4 mg شفويا مرتين في اليوم)
تعليقات:
– يمكن تناول يونسا (R) مع أو بدون طعام.
– يجب أن يتلقى المرضى الذين يتلقون Yonsa (R) هرمونًا يفرز الغدد التناسلية (GnRH) بشكل متزامن أو يجب أن يكون لديهم استئصال الخصية الثنائي.
– يجب ابتلاع الأقراص كاملة مع الماء. لا تسحق أو تمضغ الأقراص.
الاستخدام: بالاشتراك مع methylprednisolone لعلاج المرضى الذين يعانون من سرطان البروستات المقاوم للإخصاء النقيلي
ZYTIGA (R):
– CRPC المتنقل: عن طريق الفم 1000 ملغ مرة واحدة في اليوم مع بريدنيزون 5 ملغ عن طريق الفم مرتين في اليوم
– CSPC النقيلي عالي المخاطر: 1000 ملغ عن طريق الفم مرة واحدة في اليوم مع بريدنيزون 5 ملغ عن طريق الفم مرة واحدة في اليوم.
تعليقات:
– يجب أن تؤخذ Zytiga (R) على معدة فارغة ، إما 1 قبل أو ساعتين بعد الوجبة.
– يجب أن يتلقى المرضى الذين يتلقون Zytiga (R) هرمونًا مُطلقًا للغدد التناسلية (GnRH) بشكل متزامن أو يجب أن يكون لديهم استئصال الخصية الثنائي.
– يجب ابتلاع الأقراص كاملة مع الماء. لا تسحق أو تمضغ الأقراص.
الاستعمالات: بالاشتراك مع بريدنيزون لعلاج المرضى الذين يعانون من:
– سرطان البروستات المقاوم للإخصاء (CRPC)
– سرطان البروستات الحساس للإصابة بالسرطان شديد الخطورة (CSPC)
الحفظ و التخزين :
يخزن أيبراتيرون في درجة حرارة الغرفة بعيدا عن الرطوبة والحرارة.
ماذا يحدث إذا نسيت جرعة أيبراتيرون ؟
تخطي الجرعة الفائتة وتناول الدواء في اليوم التالي. لا تأخذ جرعتين في وقت واحد.
اتصل بطبيبك للحصول على تعليمات إذا فاتتك أكثر من جرعة واحدة من أبراتيرون.
ماذا يحدث إذا تناولت جرعة زائدة من أيبراتيرون؟
اطلب العناية الطبية الطارئة أو اتصل بالاسعاف.
ما الذي يجب تجنبه أثناء تناول الأبيراتيرون؟
تجنب تناول الطعام لمدة ساعتين على الأقل قبل تناول أيبراتيرون ولمدة ساعة على الأقل بعد تناول جرعتك. يمكن أن يزيد الطعام من كمية أيبراتيرون التي يمتصها جسمك.
تجنب تناول مكمل عشبي يحتوي على نبتة سانت جون.
ما هي الآثار الجانبية لأبيراتيرون؟
احصل على مساعدة طبية طارئة إذا كان لديك علامات رد فعل تحسسي: تنفس صعب , تورم في وجهك، والشفتين واللسان، أو الحلق.
اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك:
تورم في كاحليك أو قدميك ، ألم في ساقيك
ضيق في التنفس
ألم أو حرقان عند التبول ، دم في البول
ضربات القلب السريعة
الصداع والارتباك.
شعور بالدوران الخفيف ، مثلما قد تمر.
ضعف العضلات
مشاكل في الكبد – آلام في المعدة (الجانب الأيمن العلوي) والغثيان والقيء والبول الداكن واليرقان (اصفرار الجلد أو العينين).
قد تشمل الآثار الجانبية الشائعة ما يلي:
عسر الهضم والقيء والإسهال والإمساك.
التبول المؤلم أو الصعب.
تورم في ساقيك أو قدميك.
الشعور بالضعف والشعور بالسخونة الشديدة
ألم عضلي
اختبارات الدم غير طبيعية.
آلام المفاصل أو التورم.
كدمات.
أعراض البرد مثل انسداد الأنف والعطس والسعال والتهاب الحلق.
هذه ليست قائمة كاملة من الآثار الجانبية وقد تحدث أعراض أخرى.يجب استدعاء الطبيب للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية لـ FDA على 1-800-FDA-1088.
ما هي التداخلات الدوائية مع أيبراتيرون ؟
في بعض الأحيان ليس من الآمن استخدام بعض الأدوية في نفس الوقت. يمكن أن تؤثر بعض الأدوية على مستويات الدم من الأدوية الأخرى التي تتناولها ، مما قد يزيد من الآثار الجانبية أو يجعل الأدوية أقل فعالية.
أخبر طبيبك عن جميع أدوية سرطان البروستات الأخرى ، خاصة الراديوم Ra 223 (Xofigo).
قد تؤثر أدوية أخرى على أيبراتيرون ، بما في ذلك الأدوية التي تصرف دون وصفة طبية والفيتامينات والمنتجات العشبية. أخبر طبيبك عن جميع أدويتك الحالية وأي دواء تستمر أو تتوقف عن استخدامه.
مزيد من المعلومات
تذكر ، احتفظ بهذا الدواء وجميع الأدوية الأخرى بعيدًا عن متناول الأطفال ، ولا تشارك أدويتك مع الآخرين أبدًا ، ولا تستخدم هذا الدواء إلا حسب ارشادات الطبيب.
استشر مقدم الرعاية الصحية دائمًا للتأكد من أن المعلومات المعروضة في هذه الصفحة تنطبق على ظروفك الشخصية.
